Piano Man / Billy Joel

It's nine o'clock on a Saturday

The regular crowd shuffles in

There's an old man sitting next to me

Makin' love to his tonic and gin


He says, "Son, can you play me a memory

I'm not really sure how it goes

But it's sad and it's sweet and I knew it complete

When I wore a younger man's clothes."


La la la, di da da

La la, di da da da dum

Sing us a song, you're the piano man

Sing us a song tonight

Well, we're all in the mood for a melody

And you've got us feeling' alright


土曜日の9時

常連客が次第に入ってくる

僕の隣には老人が座っていて

一人っきりでジントニックを味わっている


彼は言う、「なあ、あんんたあの懐かしい曲を弾けるかな。

はっきりとは覚えていないんだが、

物悲しくて甘いやつでね、あの頃は完璧に知っていたんだが

わしが若い格好をしていた頃にはね。」


歌ってくれよ、ピアノマンさん

今夜は俺たちのために歌ってくれ

みんな何か聞きたい気分なんだよ

あんたのおかげでいい気分になっているのさ

0コメント

  • 1000 / 1000